Posted by Bradley in : language , trackback
In deference to the fine sensibilities of pig farmers,
the EU isn't calling the current virus "swine flu", but rather "novel flu". Apparently they are not so worried about the feelings of authors and publishers (and in any case, in other languages this doesn't work - in French the illness is being called
un nouveau virus de la grippe).
.
Comments
Sorry comments are closed for this entry